Vacation vs. Staycation: Nos destinations préférées

L'été anglais semble toucher à sa fin, mais il est encore temps pour une dernière excursion de vacances.

La grande question est: où irez-vous? Voulez-vous rester local et explorer ce qui se trouve à votre porte ou monter dans un avion vers des climats plus ensoleillés?

Nous avons rassemblé nos meilleurs séjours et lieux de vacances pour vous aider à décider!

Staycation

Les lieux nous tentent d'explorer nos propres rives…

# 1 Pays de Galles, Royaume-Uni

Screen Shot 2015-08-19 à 11.37.06

La rumeur veut que le Pays de Galles possède certaines des plages les plus préservées, isolées et belles du Royaume-Uni.

Oui, vous aurez peut-être besoin de nerfs d'acier pour braver une baignade, mais le littoral spectaculaire en vaut la peine.

Idéal pour ceux qui aiment les longues promenades, les bons déjeuners de pub et les pique-niques rustiques – nous avons de bonne foi que Porth Llanlleiana à Anglesey n'est pas à manquer.

Ne partez pas sans: Crème de jour apaisante à la camomille et à l'églantier

Après de longues journées de marche sur le sentier côtier, vous aurez besoin d'une dose apaisante pour la peau de notre hydratant le plus vendu.

# 2 Dorset, Royaume-Uni

2122771 "width =" 450 "height =" 300 "srcset =" https://thepailife.paiskincare.com/wp-content/uploads/2015/08/2122771-300x200.jpg 300w, https: //thepailife.paiskincare. com / wp-content / uploads / 2015/08 / 2122771.jpg 640w "tailles =" (largeur max: 450px) 85vw, 450px "/></strong></p>
<p>Dirigez-vous vers Lulworth Cove pour des vues magnifiques et, espérons-le, pour vous prélasser et nager à l'abri.</p>
<p>En été, vous pouvez monter à bord d'un bateau jusqu'à Durdle Door pour admirer l'incroyable arche de calcaire naturel. Retournez ensuite à Lulworth et faites le plein au Castle Inn.</p>
<p><strong>Ne partez pas sans: </strong><em>Exfoliant éclaircissant pour la peau Kukui & Jojoba Bead</em></p>
<p>En cas de mauvais temps, vous pouvez au moins compter sur cet exfoliant ultra-doux pour illuminer et lisser votre teint.</p>
<h2>Vacances</h2>
<p>Les endroits que nous bâillonnons pour nous évader avant la fin de l'été…</p>
<h4># 1 Lisbonne, Portugal</h4>
<p><strong><img class=