Pride and Prejudice a 20 ans: Tout ce que vous ne savez pas sur la meilleure adaptation d’un roman de Jane Austen
L’univers des fans de Jane Austen et de ses romans sont félicitations cette année parce que, en plus de célébrer le 250e anniversaire de la naissance de l’écrivain, un autre événement qui lui est lié est commémoré: l’adaptation de la fierté et des préjudices a 20 ans. Deux décennies se sont déjà écoulées depuis
Keira Knightley et Matthew Macfadyen Ils sont devenus Elizabeth Bennet et Fitzwilliam Darcy, et son interprétation reste une référence lorsqu’il parle de l’adaptation des livres du romancier anglais.
Peut-être que certains ont soulevé, au début de ce siècle, la nécessité de prendre à l’écran, encore une fois,
Fierté et préjugés. Paradoxalement, et bien que la BBC ait fait du roman une série (la cinquième adaptation) il y a quelques années à peine, il n’y avait qu’une seule version pour le grand écran, 1940. Quelles que soient les raisons qui ont conduit les producteurs à mettre sur la table le roman qui a adapté Debora Moggach, nous ne serons jamais suffisamment reconnaissants, car nous ne sommes pas en train de le voir.
Si vous êtes également fan de la meilleure adaptation d’un
Le roman de Jane Austennous vous disons tout ce que vous devez savoir sur la version Pride and Prejudice, qui en 2025 a 20 ans.
Les élections d’un réalisateur inconnu
Bien que Joe Wright n’ait pas été nouveau dans la direction, et il était même connu dans son Angleterre natale pour le court Crocodile Snap et la série Nature Boy, Pride and Prejudice a été son premier projet important et qui, plus tard, le ferait connaître dans toute l’industrie audiovisuelle. Le défi n’était pas petit mais le Londres n’a pas aminé. «Il était jeune et téméraire et
Je ne ressentais pas la pression d’Austen. J’ai ressenti la pression pour faire le meilleur film possible », a-t-il reconnu.
Le désir initial de l’homme qui dirigerait plus tard Knightley à nouveau dans l’expiation était que la distribution était formée par des actrices et des acteurs similaires à ceux des personnages de l’œuvre originale. «Ce qui semblait le plus important, c’est que celui qui a joué
Elizabeth Bennet», Que dans le livre, il a 18 ans, » il était le bon âge, que c’était une histoire de gens qui tombent amoureux pour la première fois, pas pour le deuxième, le troisième ou le quatrième. »
Knightley avait 20 ans en 2005, et il pouvait répondre à cette dernière exigence, mais Wright n’avait pas son rôle si clair pour une autre raison. « Au début, il ne m’aimait pas parce qu’il était trop jolie », a récemment déclaré l’actrice, avant d’ajouter que lorsque le réalisateur le savait « , il a dit: » Oh, non, tu vas bien « . Depuis lors, nous sommes amis ».
Punk anarchiste des années 80 Cela a opté pour un pont et a aidé à abattre le mur de Berlin ».
Un autre souhait du nom auquel l’adaptation était responsable était que toutes les actrices qui
Ils ont joué les sœurs Bennet Ils ressemblent physiquement, compte tenu de leur parenté. Conscient que ce serait un défi pratiquement inattendable pour le casting, il a été formé que Rosamund Pike, Keira Knightley, Jena Malone, Talulah Riley et Carey Mulligan sont une manière similaire, pour préciser qu’ils avaient partagé toute leur vie.
Keira Knightley avec Rosamund Pike, qui a joué sa sœur dans la fiction, Janet. / /
Parmi les principales innovations de Wright concernant les adaptations qui avaient déjà été effectuées, la plus récente était la
mini-séries que la BBC avait publiées en 1995 Avec Colin Firth du protagoniste, c’est qu’il a raconté l’histoire en 1797, à peu près le temps où Austen a écrit le roman, et non en 1813, quand il a été publié. Bien que cela puisse être perçu comme un petit changement, un peu plus d’une décennie, esthétiquement il était plus profond.
Comme l’a déclaré Sarah Greenwood, une concepteur de production, « la version de la BBC est très régence, avec une coupe serrée et une taille élevée », tandis qu’elle croit que l’histoire fonctionne mieux dans le
Époque géorgienne dans lequel Austen l’a écrit.
Trois scènes emblématiques
Chaque fan de Pride and Prejudice a ses moments préférés dans le film, mais il y a certainement
Trois scènes du film de Joe Wright Qu’ils sont restés dans notre mémoire pour toujours. Le premier est la scène de pluie dans laquelle M. Darcy propose le mariage avec Elizabeth et elle le rejette. Il a roulé dans les jardins de Stourhead, dans le Wiltshire, et pour le réalisateur, à ce moment de l’histoire «c’était du rythme. J’ai toujours été intéressé par le rythme des interactions humaines », a-t-il expliqué.
Keira Knightley avec Joe Wright dans un moment de tournage de la fierté et des préjugés. / /
Au cours des essais, le directeur a demandé à Knightley et Macfaday de ne pas déranger « agir » parce que « je veux juste qu’ils examinent la scène le plus rapidement possible, juste les mots ». Une fois qu’ils ont examiné le dialogue, il leur a dit que «c’est ainsi que je veux que la scène se poursuive jusqu’à ce moment de reconnaissance à la fin,
Quand ils regardent leur bouche et tout ce qu’ils veulent, c’est embrasser». Bien que finalement, ce n’est pas le cas.
Quant à
La scène de la falaisedans lequel nous voyons Elizabeth essayer de clarifier ses pensées, Wright a avoué qu’elle était inspirée par David Lean et son meilleur long métrage connu, Lawrence of Arabie, pour créer cet avion dans lequel le personnage de Knightley est seul face à une nature brusque, une configuration qui pourrait bien décrire ses sentiments. Le vent remuant sa robe et le premier plan postérieur ont servi à autour du moment avant que la jeune femme visitant Pemberley.
Keira Knightley en tant qu’Elizabet Bennet dans une image de fierté et de préjugés, l’adaptation qui aura 20 ans. /
Nous ne pouvons pas terminer la section de scènes plus mémorables de fierté et de préjugés sans se souvenir de la scène dans laquelle M. Darcy marche à travers le champ entre la brume, sur le point de rencontrer Elizabeth. Un moment épique qui, grâce à la détermination du personnage de Macfadyen et de la musique qui accompagne ses pas, est devenu inoubliable. Cependant, le tournage était moins épique que le résultat final, puisque l’interprète britannique a des problèmes dans la vue et pendant cette scène, Wright
a dû tenir un drapeau rouge afin que l’acteur sache où il devait aller.
La maison de M. Darcy
La tension romantique entre Elizabeth et M. Darcy vit son apogée lorsqu’elle voyage avec ses oncles à Pemberley, la ferme dans laquelle le personnage joué par Matthew MacFadyen vit. Selon ceux qui connaissent la plupart de l’univers austénien, ce palais rural qui s’appelle réellement
Chatsworth Houseet ses 40 hectares, c’est le bâtiment que Jane Austen avait en tête quand il a écrit le roman.
Selon la créatrice de production Sarah Greenwood, dans l’industrie audiovisuelle britannique, il était connu dans le monde
Mansion du XVIe siècle Il n’a pas hébergé de tournage. Cependant, Wright voulait « jeter un œil », jetant la possibilité de tirer là-bas. « Donc, bien sûr, nous étions », a révélé Greenwood, « et c’était absolument impressionnant. C’est une belle maison. Et Joe a dit: » Je veux filmer ici. »
La maison Chatsworth qui a servi de manoir Pemberley dans lequel M. Darcy vivait en fierté et en préjugés. / /
Pour atteindre son objectif, parce qu’il l’a atteint, le directeur a écrit à la duchesse de Devonshire, le propriétaire, et s’est rencontré en personne. Selon le concepteur, Wright était suffisamment convaincant pour la production non seulement pour lancer certaines scènes dans le manoir, mais lui a également permis
Le buste de M. Darcy. Une galerie qui avait à l’origine des rideaux en velours rouge qui ont été supprimés pour le film. Et depuis lors, il est resté ainsi.
Le début et la fin
Au début de la fierté et des préjugés, nous voyons Elizabeth Benet lire un livre intitulé
Premières impressions. Le plus « Austenien » aura reconnu le clin d’œil, depuis que le deuxième roman de l’auteur britannique a apporté le même titre, jusqu’à ce qu’il soit changé pour celui qui la connaît maintenant tout le monde. Dans le film, vous pouvez voir les dernières pages de la même chose, avec des noms et des emplacements changés, mais la vérité est que le protagoniste du film lit le résultat de sa propre histoire.
Précisément sur la fin, il existe deux versions différentes liées à la culture de chaque pays dans lequel ils ont créé. La version britannique Pride and Prejudice se termine avec M. Bennett
Donner à Elisabeth l’approbation pour épouser M. Darcytandis que l’Américain se termine par un moment plus tendre, et pourquoi ne pas le dire, écoeurant, dans lequel nous voyons les protagonistes déclarer leur amour. Selon les tests qui ont été effectués avec les deux publics avant la première, les compatriotes de l’auteur Le deuxième résultat semblait trop sucré.
Macfadyen ne l’a pas apprécié autant que nous
Bien que la renommée mondiale soit venue avec le rôle de
Tom Wambsgans En succession, et pour certains, il sera toujours le détective tourmenté Edmund Reid de Ripper Street, la vérité est que Matthew Macfadyen sera toujours lié au personnage créé par Jane Austen. Cependant, comme récemment avoué dans une interview, « vraiment » n’a pas aimé jouer M. Darcy.
Elizabeth Bennet et M. Darcy sur le point de libérer leurs souhaits, et ceux de tous les spectateurs.
«Je me sens mal en le disant. Il y avait des moments où j’ai passé un bon moment, mais j’aurais aimé l’avoir plus apprécié et j’aurais moins inquiété. Et l’interprète a expliqué que cette anxiété qui l’empêchait est à l’aise dans le tournage est apparue parce que
Je pensais qu’il n’était pas l’acteur indiqué. «Je me sentais un peu hors de propos, ou pas assez attrayant. Mais cela a fonctionné ».
Sur sa participation à la fierté et aux préjugés et à la permanence du film
À la mémoire des amateurs de cinéma Et des histoires de l’écrivain britannique, MacFadyen a déclaré qu’il était « flatteur » que les fans l’identifient toujours au personnage créé par Austen, car cela lui fait sentir qu’elle ne « vieillit pas si mal ».
